Politica de confidențialitate

Următoarea politică de confidențialitate se aplică vizitatorilor site-urilor noastre web, prezenței noastre în social media și gestionării generale a datelor partenerilor noștri de afaceri, părților interesate și solicitanților.

 

1. O prezentare generală a protecției datelor

Această politică de confidențialitate se aplică vizitatorilor site-urilor noastre web, prezenței noastre pe rețelele de socializare și gestionării generale a datelor partenerilor noștri de afaceri, clienților potențiali și solicitanților.

Informații generale
Următoarele informații vă vor oferi o prezentare generală ușor de parcurs a ceea ce se va întâmpla cu datele dvs. cu caracter personal atunci când vizitați acest site web. Termenul "date cu caracter personal" cuprinde toate datele care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal. Pentru informații detaliate cu privire la subiectul protecției datelor, vă rugăm să consultați Declarația noastră privind protecția datelor, pe care am inclus-o sub acest exemplar.

Înregistrarea datelor pe acest site web
Cine este partea responsabilă pentru înregistrarea datelor pe acest site web (și anume, "operatorul")?
Datele de pe acest site sunt prelucrate de operatorul site-ului, ale cărui informații de contact sunt disponibile la secțiunea "Informații despre partea responsabilă (denumită "operator" în GDPR)" din prezenta Politică de confidențialitate.

Cum înregistrăm datele dumneavoastră?
Noi colectăm datele dvs. ca urmare a partajării datelor dvs. cu noi. Acestea pot fi, de exemplu, informații pe care le introduceți în formularul nostru de contact.

Alte date sunt înregistrate de sistemele noastre IT în mod automat sau după ce consimțiți la înregistrarea lor în timpul vizitei dumneavoastră pe site. Aceste date cuprind în principal informații tehnice (de exemplu, browserul web, sistemul de operare sau ora la care a fost accesat site-ul). Aceste informații sunt înregistrate automat atunci când accesați acest site.

Care sunt scopurile în care utilizăm datele dumneavoastră?
O parte din informații sunt generate pentru a garanta furnizarea fără erori a site-ului web. Alte date pot fi utilizate pentru a analiza tiparele dvs. de utilizare. În cazul în care pot fi încheiate sau inițiate contracte prin intermediul site-ului web, datele transmise vor fi, de asemenea, prelucrate pentru oferte contractuale, comenzi sau alte solicitări de comandă.

Ce drepturi aveți în ceea ce privește informațiile dumneavoastră?
Aveți dreptul de a primi în orice moment informații cu privire la sursa, destinatarii și scopurile datelor dumneavoastră cu caracter personal arhivate, fără a fi nevoit să plătiți o taxă pentru astfel de dezvăluiri. De asemenea, aveți dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea datelor dumneavoastră. Dacă ați consimțit la prelucrarea datelor, aveți opțiunea de a revoca acest consimțământ în orice moment, ceea ce va afecta toate prelucrările de date viitoare. În plus, aveți dreptul de a solicita ca prelucrarea datelor dumneavoastră să fie restricționată în anumite circumstanțe. În plus, aveți dreptul de a înregistra o plângere la agenția de supraveghere competentă.

Vă rugăm să nu ezitați să ne contactați în orice moment dacă aveți întrebări cu privire la acest aspect sau la orice alte aspecte legate de protecția datelor.

Instrumente de analiză și instrumente furnizate de părți terțe
Există posibilitatea ca modelele dvs. de navigare să fie analizate statistic atunci când vizitați acest site web. Astfel de analize sunt efectuate în principal cu ceea ce noi numim programe de analiză.

Pentru informații detaliate despre aceste programe de analiză, vă rugăm să consultați Declarația noastră privind protecția datelor de mai jos.

 

2. Gazduire si retele de livrare a continutului (CDN)

Noi găzduim conținutul site-ului nostru web la următorul furnizor:

Amazon Web Services (AWS)
Furnizorul este Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, 1855 Luxembourg (denumit în continuare "AWS").

Atunci când vizitați site-ul nostru, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi prelucrate pe serverele AWS. Acest lucru poate duce, de asemenea, la transferul de date cu caracter personal către societatea-mamă a AWS din Statele Unite. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale UE. Pentru detalii, vă rugăm să consultați:
https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/.

Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate a datelor AWS:
https://aws.amazon.com/de/privacy/?nc1=f_pr

AWS este utilizat pe baza art. 6(1)(f) GDPR. Avem un interes legitim într-o reprezentare a site-ului nostru web care să fie cât mai fiabilă posibil. În cazul în care a fost obținut consimțământul corespunzător, prelucrarea este efectuată exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR și § 25 (1) TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informațiile în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5776

Cloudflare
Utilizăm serviciul "Cloudflare" furnizat de Cloudflare Inc. 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SUA. (denumit în continuare "Cloudflare").

Cloudflare oferă o rețea de livrare de conținut cu DNS care este disponibilă în întreaga lume. Ca urmare, transferul de informații care are loc între browserul dvs. și site-ul nostru web este direcționat tehnic prin rețeaua Cloudflare. Acest lucru permite Cloudflare să analizeze tranzacțiile de date dintre browserul dvs. și site-ul nostru web și să funcționeze ca un filtru între serverele noastre și traficul de date potențial rău intenționat de pe internet. În acest context, Cloudflare poate utiliza, de asemenea, module cookie sau alte tehnologii implementate pentru a recunoaște utilizatorii de internet, care, cu toate acestea, vor fi utilizate numai în scopul descris aici.

Utilizarea Cloudflare se bazează pe interesul nostru legitim de a furniza ofertele noastre de site-uri web cât mai lipsite de erori și mai sigure posibil [articolul 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR].

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii și informații suplimentare privind securitatea și protecția datelor la Cloudflare pot fi găsite aici:
https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

 

3. Informații generale și informații obligatorii

Protecția datelor
Operatorii acestui site și ai paginilor sale iau foarte în serios protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal. Prin urmare, tratăm datele dvs. personale ca informații confidențiale și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu prezenta Declarație privind protecția datelor.

Ori de câte ori utilizați acest site web, vor fi colectate o serie de informații cu caracter personal. Datele cu caracter personal cuprind date care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal. Prezenta Declarație privind protecția datelor explică ce date colectăm, precum și scopurile în care utilizăm aceste date. De asemenea, explică modul și scopul în care sunt colectate informațiile.

Prin prezenta vă informăm că transmiterea de date prin internet (de exemplu, prin e-mail) poate fi expusă unor lacune de securitate. Nu este posibil să se protejeze complet datele împotriva accesului terților.

Informații privind organismele responsabile (denumite "operator" în GDPR)
Operatorul de prelucrare a datelor de pe acest site este: 

Numele societății Responsabil
BeeWaTec EastTrade S.R.L.
Director general: Hans-Peter Walter 

Adresa firmei responsabile / Responsabil
BeeWaTec EastTrade S.R.L.
Strada Linistei Nr. 2
RO-400398 Municipiul Cluj-Napoca
E-Mail: info@beewatec.ro 

Operatorul este persoana fizică sau entitatea juridică care, singură sau împreună cu alții, ia decizii cu privire la scopurile și resursele pentru prelucrarea datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail etc.). 

Durata stocării
Cu excepția cazului în care o perioadă de stocare mai specifică a fost specificată în prezenta politică de confidențialitate, datele dvs. cu caracter personal vor rămâne la noi până când scopul pentru care au fost colectate nu se mai aplică. În cazul în care formulați o cerere justificată de ștergere sau vă revocați consimțământul pentru prelucrarea datelor, datele dvs. vor fi șterse, cu excepția cazului în care avem alte motive permise de lege pentru stocarea datelor dvs. cu caracter personal (de exemplu, perioadele de păstrare din legislația fiscală sau comercială); în acest din urmă caz, ștergerea va avea loc după ce aceste motive încetează să se aplice.

Informații generale privind temeiul juridic pentru prelucrarea datelor pe acest site web
Dacă ați consimțit la prelucrarea datelor, prelucrăm datele dvs. cu caracter personal pe baza art. 6(1)(a) GDPR sau Art. 9 (2)(a) GDPR, dacă sunt prelucrate categorii speciale de date în conformitate cu Art. 9 (1) DSGVO. În cazul consimțământului explicit pentru transferul de date cu caracter personal către țări terțe, prelucrarea datelor se bazează, de asemenea, pe Art. 49 (1) (a) RGPD. În cazul în care ați consimțit la stocarea de module cookie sau la accesul la informații în dispozitivul dvs. final (de exemplu, prin amprentarea dispozitivului), prelucrarea datelor se bazează în plus pe § 25 (1) TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment. În cazul în care datele dvs. sunt necesare pentru îndeplinirea unui contract sau pentru punerea în aplicare a măsurilor precontractuale, prelucrăm datele dvs. pe baza art. 6(1)(b) GDPR. În plus, dacă datele dvs. sunt necesare pentru îndeplinirea unei obligații legale, le prelucrăm în temeiul Art. 6(1)(c) GDPR. În plus, prelucrarea datelor poate fi efectuată pe baza interesului nostru legitim în conformitate cu Art. 6(1)(f) GDPR. Informații privind temeiul juridic relevant în fiecare caz în parte sunt furnizate în următoarele paragrafe ale prezentei politici de confidențialitate.

Desemnarea unui responsabil cu protecția datelor
Am desemnat un responsabil cu protecția datelor.
Responsabilul extern cu protecția datelor pentru BeeWaTec AG din Pfullingen este:

Edmund Hilt, hilt evolution
Nelkenstraße 36
71272 Renningen

Tel:   +49 7159 49647-67
Fax: +49 7159 49647-68
E-mail:    datenschutz(at)hilt-evolution.com

Destinatarii datelor cu caracter personal
În cadrul activităților noastre comerciale, cooperăm cu diverse părți externe. În unele cazuri, acest lucru necesită și transferul de date cu caracter personal către aceste părți externe. Noi dezvăluim date cu caracter personal părților externe numai dacă acest lucru este necesar ca parte a îndeplinirii unui contract, dacă suntem obligați prin lege să facem acest lucru (de exemplu, divulgarea de date către autoritățile fiscale), dacă avem un interes legitim în divulgare în conformitate cu Art. 6 (1) (f) GDPR, sau dacă un alt temei juridic permite divulgarea acestor date. Atunci când utilizăm procesatori, divulgăm datele cu caracter personal ale clienților noștri numai pe baza unui contract valabil privind prelucrarea datelor. În cazul prelucrării în comun, se încheie un acord de prelucrare în comun.

Revocarea consimțământului dumneavoastră cu privire la prelucrarea datelor
O gamă largă de tranzacții de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu condiția consimțământului dumneavoastră expres. De asemenea, puteți revoca în orice moment orice consimțământ pe care ni l-ați dat deja. Acest lucru nu aduce atingere legalității oricărei colectări de date care a avut loc înainte de revocarea dumneavoastră.

Dreptul de a vă opune colectării de date în cazuri speciale; dreptul de a vă opune publicității directe (art. 21 din RGPD)
ÎN CAZUL ÎN CARE DATELE SUNT PRELUCRATE PE BAZA ART. 6(1)(E) SAU (F) GDPR, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL PE BAZA UNOR MOTIVE CARE DECURG DIN SITUAȚIA DVS. UNICĂ. ACEST LUCRU SE APLICĂ, DE ASEMENEA, ORICĂREI PROFILĂRI BAZATE PE ACESTE DISPOZIȚII. PENTRU A DETERMINA TEMEIUL JURIDIC, PE CARE SE BAZEAZĂ ORICE PRELUCRARE A DATELOR, VĂ RUGĂM SĂ CONSULTAȚI PREZENTA DECLARAȚIE PRIVIND PROTECȚIA DATELOR. DACĂ ÎNREGISTRAȚI O OBIECȚIE, NU VOM MAI PRELUCRA DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL AFECTATE, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE SUNTEM ÎN MĂSURĂ SĂ PREZENTĂM MOTIVE IMPERIOASE DEMNE DE PROTECȚIE PENTRU PRELUCRAREA DATELOR DVS. CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR DVS. SAU DACĂ SCOPUL PRELUCRĂRII ESTE REVENDICAREA, EXERCITAREA SAU APĂRAREA UNOR DREPTURI LEGALE (OBIECȚIE ÎN CONFORMITATE CU ART. 21 ALIN. 21(1) GDPR).

ÎN CAZUL ÎN CARE DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE PENTRU A VĂ ANGAJA ÎN PUBLICITATE DIRECTĂ, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL AFECTATE ÎN SCOPUL UNEI ASTFEL DE PUBLICITĂȚI. ACEST LUCRU SE APLICĂ, DE ASEMENEA, PROFILĂRII ÎN MĂSURA ÎN CARE ACEASTA ESTE ASOCIATĂ CU O ASTFEL DE PUBLICITATE DIRECTĂ. DACĂ VĂ OPUNEȚI, DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL NU VOR MAI FI ULTERIOR UTILIZATE ÎN SCOPURI DE PUBLICITATE DIRECTĂ [OPOZIȚIE ÎN CONFORMITATE CU ART. 21 ALIN. 21(2) GDPR).

Dreptul de a înregistra o plângere la agenția de supraveghere competentă
În cazul unor încălcări ale RGPD, persoanele vizate au dreptul să înregistreze o plângere la o agenție de supraveghere, în special în statul membru în care își mențin de obicei domiciliul, locul de muncă sau în locul în care a avut loc presupusa încălcare. Dreptul de a înregistra o plângere este în vigoare indiferent de orice alte proceduri administrative sau judiciare disponibile ca căi legale de atac.

Dreptul la portabilitatea datelor
Aveți dreptul ca datele pe care le prelucrăm automat pe baza consimțământului dumneavoastră sau în executarea unui contract să vă fie transmise dumneavoastră sau unei terțe părți într-un format comun, care poate fi citit automat. Dacă solicitați transferul direct al datelor către un alt operator, acest lucru se va face numai dacă este fezabil din punct de vedere tehnic.

Informații privind, rectificarea și eradicarea datelor
În cadrul domeniului de aplicare al dispozițiilor legale aplicabile, aveți dreptul de a solicita în orice moment informații cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal arhivate, sursa și destinatarii acestora, precum și scopul prelucrării datelor dumneavoastră. De asemenea, este posibil să aveți dreptul la rectificarea sau ștergerea datelor dumneavoastră. Dacă aveți întrebări cu privire la acest subiect sau orice alte întrebări privind datele cu caracter personal, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați în orice moment.

Dreptul de a solicita restricții privind prelucrarea
Aveți dreptul să solicitați impunerea de restricții în ceea ce privește prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal. Pentru a face acest lucru, ne puteți contacta în orice moment. Dreptul de a solicita restricționarea prelucrării se aplică în următoarele cazuri:
- În cazul în care contestați corectitudinea datelor dvs. arhivate de noi, vom avea de obicei nevoie de ceva timp pentru a verifica această cerere. În perioada în care această investigație este în curs de desfășurare, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal.
- Dacă prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal a fost/este efectuată într-un mod ilegal, aveți opțiunea de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. în loc să solicitați eradicarea acestor date.
- În cazul în care nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal și aveți nevoie de acestea pentru a exercita, apăra sau revendica drepturi legale, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în loc de eradicarea acestora.
- Dacă ați formulat o obiecție în conformitate cu art. 21(1) GDPR, drepturile dumneavoastră și drepturile noastre vor trebui să fie puse în balanță. Atât timp cât nu s-a stabilit ale cui interese prevalează, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal.

Dacă ați restricționat prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, aceste date - cu excepția arhivării lor - pot fi prelucrate numai sub rezerva consimțământului dvs. sau pentru a revendica, exercita sau apăra drepturi legale sau pentru a proteja drepturile altor persoane fizice sau juridice sau pentru motive importante de interes public invocate de Uniunea Europeană sau de un stat membru al UE.

Criptarea SSL și/sau TLS
Din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea conținutului confidențial, cum ar fi comenzile de cumpărare sau solicitările pe care ni le trimiteți în calitate de operator al site-ului, acest site utilizează un program de criptare SSL sau TLS. Puteți recunoaște o conexiune criptată verificând dacă linia de adresă a browserului trece de la "http://" la "https://" și, de asemenea, prin apariția pictogramei de blocare în linia browserului.

Dacă criptarea SSL sau TLS este activată, datele pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de terți.

 

4. Înregistrarea datelor pe acest site web

Module cookie
Site-urile și paginile noastre utilizează ceea ce industria numește "cookie-uri". Modulele cookie sunt pachete mici de date care nu provoacă nicio deteriorare dispozitivului dumneavoastră. Acestea sunt fie stocate temporar pe durata unei sesiuni (module cookie de sesiune), fie sunt arhivate permanent pe dispozitivul dumneavoastră (module cookie permanente). Cookie-urile de sesiune sunt șterse automat odată ce vă încheiați vizita. Cookie-urile permanente rămân arhivate pe dispozitivul dvs. până când le ștergeți în mod activ sau sunt eradicate automat de browserul dvs. web.

Modulele cookie pot fi emise de noi (module cookie de primă parte) sau de companii terțe (așa-numitele module cookie de terță parte). Cookie-urile terță parte permit integrarea anumitor servicii ale companiilor terțe în site-urile web (de exemplu, cookie-uri pentru gestionarea serviciilor de plată).

Cookie-urile au o varietate de funcții. Multe module cookie sunt esențiale din punct de vedere tehnic, deoarece anumite funcții ale site-ului web nu ar funcționa în absența acestor module cookie (de exemplu, funcția coșului de cumpărături sau afișarea videoclipurilor). Alte module cookie pot fi utilizate pentru a analiza comportamentul utilizatorului sau în scopuri promoționale.

Cookie-urile, care sunt necesare pentru efectuarea tranzacțiilor de comunicare electronică, pentru furnizarea anumitor funcții pe care doriți să le utilizați (de exemplu, pentru funcția coș de cumpărături) sau cele care sunt necesare pentru optimizarea (cookie-uri necesare) site-ului web (de exemplu, cookie-uri care oferă informații măsurabile despre audiența web), vor fi stocate în baza art. 6(1)(f) GDPR, cu excepția cazului în care este invocat un alt temei juridic. Operatorul site-ului are un interes legitim în stocarea cookie-urilor necesare pentru a asigura furnizarea optimizată și fără erori tehnice a serviciilor operatorului. În cazul în care v-a fost solicitat consimțământul pentru stocarea cookie-urilor și a tehnologiilor de recunoaștere similare, prelucrarea are loc exclusiv pe baza consimțământului obținut [art. 6 (1) (a) GDPR și § 25 (1) TDDDG]; acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.

Aveți posibilitatea să vă configurați browserul astfel încât să fiți notificat de fiecare dată când sunt plasate module cookie și să permiteți acceptarea modulelor cookie numai în cazuri specifice. De asemenea, puteți exclude acceptarea modulelor cookie în anumite cazuri sau în general sau puteți activa funcția de ștergere pentru eradicarea automată a modulelor cookie la închiderea browserului. Dacă cookie-urile sunt dezactivate, funcțiile acestui site web pot fi limitate. Ce module cookie și servicii sunt utilizate pe acest site web pot fi găsite în această politică de confidențialitate.

 

Providers:

 

Consimțământul cu ConsentManager
Site-ul nostru utilizează tehnologia de consimțământ ConsentManager pentru a obține consimțământul dumneavoastră pentru stocarea anumitor module cookie pe dispozitivul dumneavoastră sau pentru utilizarea anumitor tehnologii și a documentației conforme cu legislația privind protecția datelor. Partea care oferă această tehnologie este Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Suedia, website:
https://www.consentmanager.de (denumit în continuare "ConsentManager").

Ori de câte ori vizitați site-ul nostru, se va stabili o conexiune la serverele ConsentManager pentru a obține consimțământul dumneavoastră și alte declarații privind utilizarea modulelor cookie.
În plus, ConsentManager va stoca un cookie în browserul dumneavoastră pentru a putea aloca declarația (declarațiile) dumneavoastră de consimțământ sau orice revocare a acesteia. Datele care sunt înregistrate în acest mod vor fi stocate până când ne solicitați să le eradicăm, până când ștergeți cookie-ul ConsentManager sau până când scopul arhivării datelor nu mai există. Acest lucru nu aduce atingere perioadelor legale obligatorii de păstrare.

ConsentManager utilizează module cookie pentru a obține declarațiile de consimțământ impuse prin lege. Temeiul juridic pentru utilizarea acestor module cookie este art. 6(1)(c) GDPR.

Serviciile și modulele cookie utilizate sunt ușor accesibile și explicate în instrumentul de gestionare a consimțământului.

Fișiere de jurnal ale serverului
Furnizorul acestui site web și al paginilor sale colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul dvs. ni le comunică automat. Informațiile cuprind:

- Tipul și versiunea browserului utilizat
- Sistemul de operare utilizat
- URL-ul de referință
- Numele de gazdă al computerului care accesează
- ora interogării serverului
- Adresa IP

Aceste date nu sunt fuzionate cu alte surse de date.

Aceste date sunt înregistrate pe baza art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în reprezentarea fără erori tehnice și optimizarea site-ului web al operatorului. Pentru a realiza acest lucru, trebuie înregistrate fișiere jurnal de server.

Formular de contact
Dacă ne trimiteți întrebări prin intermediul formularului nostru de contact, informațiile furnizate în formularul de contact, precum și orice informații de contact furnizate în acesta vor fi stocate de noi pentru a trata cererea dvs. și în cazul în care avem întrebări suplimentare. Nu vom partaja aceste informații fără consimțământul dumneavoastră.

Prelucrarea acestor date se bazează pe Art. 6(1)(b) GDPR, dacă solicitarea dvs. este legată de executarea unui contract sau dacă este necesar să se efectueze măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim în prelucrarea eficientă a cererilor care ne sunt adresate [art. 6(1)(f) GDPR] sau pe acordul dumneavoastră [art. 6(1)(a) GDPR], dacă acesta a fost solicitat; consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Informațiile pe care le-ați introdus în formularul de contact rămân la noi până când ne solicitați să le eradicăm, până când vă revocați consimțământul pentru arhivarea datelor sau dacă scopul pentru care informațiile sunt arhivate nu mai există (de exemplu, după ce am încheiat răspunsul nostru la solicitarea dumneavoastră). Acest lucru nu aduce atingere niciunei dispoziții legale obligatorii, în special perioadelor de păstrare.

Cerere prin e-mail, telefon sau fax
Dacă ne contactați prin e-mail, telefon sau fax, solicitarea dumneavoastră, inclusiv toate datele personale rezultate (nume, solicitare) vor fi stocate și prelucrate de noi în scopul procesării solicitării dumneavoastră. Nu transmitem aceste date mai departe fără consimțământul dumneavoastră.

Aceste date sunt prelucrate pe baza art. 6(1)(b) GDPR dacă solicitarea dvs. este legată de îndeplinirea unui contract sau este necesară pentru îndeplinirea măsurilor precontractuale. În toate celelalte cazuri, datele sunt prelucrate pe baza interesului nostru legitim în ceea ce privește gestionarea eficientă a cererilor de informații care ne sunt adresate [articolul 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR] sau pe baza consimțământului dumneavoastră [articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR], dacă acesta a fost obținut; consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Datele pe care ni le-ați trimis prin intermediul cererilor de contact rămân la noi până când ne solicitați să le ștergem, vă revocați consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor încetează (de exemplu, după finalizarea cererii dvs.). Dispozițiile legale obligatorii - în special perioadele legale de păstrare - rămân neafectate.

 

5. Prezența pe social media

Această secțiune a politicii de confidențialitate se aplică prezențelor noastre în rețelele sociale

Prelucrarea datelor prin intermediul rețelelor sociale
Menținem profiluri disponibile publicului în rețelele sociale. Rețelele sociale individuale pe care le utilizăm pot fi găsite mai jos.

Rețelele sociale precum Facebook, X etc. pot, în general, să analizeze în mod cuprinzător comportamentul dvs. de utilizator dacă vizitați site-ul lor web sau un site web cu conținut social media integrat (de exemplu, butoane like sau bannere publicitare). Atunci când vizitați paginile noastre de social media, sunt declanșate numeroase operațiuni de prelucrare relevante pentru protecția datelor. În detaliu:

Dacă sunteți conectat la contul dvs. de social media și vizitați pagina noastră de social media, operatorul portalului de social media poate atribui această vizită contului dvs. de utilizator. În anumite circumstanțe, datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi înregistrate și dacă nu sunteți conectat sau nu aveți un cont pe portalul social media respectiv. În acest caz, aceste date sunt colectate, de exemplu, prin intermediul modulelor cookie stocate pe dispozitivul dumneavoastră sau prin înregistrarea adresei dumneavoastră IP.

Folosind datele colectate în acest mod, operatorii portalurilor de social media pot crea profiluri de utilizator în care sunt stocate preferințele și interesele acestora. În acest fel, puteți vedea publicitatea bazată pe interese în interiorul și în afara prezenței dvs. pe social media. Dacă aveți un cont în rețeaua socială, publicitatea bazată pe interese poate fi afișată pe orice dispozitiv pe care sunteți conectat sau pe care v-ați conectat.

Vă rugăm, de asemenea, să rețineți că nu putem urmări toate operațiunile de prelucrare pe portalurile rețelelor sociale. Prin urmare, în funcție de furnizor, operatorii portalurilor social media pot efectua operațiuni de prelucrare suplimentare. Detalii pot fi găsite în condițiile de utilizare și în politica de confidențialitate a portalurilor de social media respective.

Temei juridic
Aparițiile noastre în social media ar trebui să asigure o prezență cât mai largă pe internet. Acesta este un interes legitim în sensul art. 6 (1) lit. f GDPR. Procesele de analiză inițiate de rețelele sociale se pot baza pe temeiuri juridice divergente care urmează să fie specificate de operatorii rețelelor sociale (de exemplu, consimțământul în sensul art. 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR).

Responsabilitatea și afirmarea drepturilor
Dacă vizitați unul dintre site-urile noastre de socializare (de exemplu, Facebook), noi, împreună cu operatorul platformei de socializare, suntem responsabili pentru operațiunile de prelucrare a datelor declanșate în timpul acestei vizite. În principiu, vă puteți proteja drepturile (informare, corectare, ștergere, limitarea prelucrării, portabilitatea datelor și plângere) atât față de noi, cât și față de operatorul portalului social media respectiv (de exemplu, Facebook).

Vă rugăm să rețineți că, în ciuda responsabilității partajate cu operatorii portalurilor de social media, nu avem o influență deplină asupra operațiunilor de prelucrare a datelor ale portalurilor de social media. Opțiunile noastre sunt determinate de politica de companie a furnizorului respectiv.

Timpul de stocare
Datele colectate direct de la noi prin intermediul prezenței social media vor fi șterse din sistemele noastre de îndată ce ne solicitați să le ștergem, vă revocați consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor expiră. Cookie-urile stocate rămân pe dispozitivul dvs. până când le ștergeți. Dispozițiile legale obligatorii - în special, perioadele de păstrare - rămân neafectate.

Nu avem niciun control asupra duratei de stocare a datelor dvs. care sunt stocate de operatorii rețelelor sociale în scopuri proprii. Pentru detalii, vă rugăm să contactați direct operatorii rețelelor sociale (de exemplu, în politica lor de confidențialitate, a se vedea mai jos).

Drepturile dumneavoastră
Aveți dreptul de a primi gratuit și în orice moment informații cu privire la originea, destinatarul și scopul datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate. De asemenea, aveți dreptul la opoziție, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul de a depune o plângere la agenția de reglementare responsabilă. În plus, puteți solicita corectarea, blocarea, ștergerea și, în anumite circumstanțe, restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Rețele sociale individuale

Facebook
Avem un profil pe Facebook. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda (denumit în continuare Meta). În conformitate cu declarația Meta, datele colectate vor fi transferate și în SUA și în alte țări terțe.

Am semnat un acord cu Meta privind responsabilitatea partajată pentru prelucrarea datelor ("Controller Addendum"). Acest acord stabilește pentru ce operațiuni de prelucrare a datelor suntem responsabili noi sau Meta atunci când vizitați pagina noastră de fani Facebook. Acest acord poate fi vizualizat la următorul link:
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Puteți personaliza independent setările de publicitate în contul dvs. de utilizator. Faceți clic pe următorul link și conectați-vă:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum și
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Detalii pot fi găsite în politica de confidențialitate Facebook:
https://www.facebook.com/about/privacy/.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

Instagram
Avem un profil pe Instagram. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum și
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Pentru detalii despre modul în care tratează informațiile dvs. personale, consultați Politica de confidențialitate Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

LinkedIn
Avem un profil LinkedIn. Furnizorul este LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. LinkedIn utilizează module cookie publicitare.

Dacă doriți să dezactivați cookie-urile publicitare LinkedIn, vă rugăm să utilizați următorul link:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa și
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Pentru detalii privind modul în care aceștia tratează informațiile dvs. personale, vă rugăm să consultați politica de confidențialitate a LinkedIn:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448

YouTube
Avem un profil pe YouTube. Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Detalii despre modul în care aceștia tratează datele dvs. personale pot fi găsite în politica de confidențialitate YouTube:
https://policies.google.com/privacy?hl=en

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

 

6. Social media - pluginuri pe acest site web

Facebook
Am integrat elemente ale rețelei sociale Facebook pe acest site web. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda. În conformitate cu declarația Facebook, datele colectate vor fi transferate în SUA și în alte țări terțe.

O prezentare generală a elementelor social media Facebook este disponibilă la următorul link:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/
Dacă elementul social media a fost activat, se va stabili o conexiune directă între dispozitivul dvs. și serverul Facebook. Ca urmare, Facebook va primi informații care confirmă vizita dvs. pe acest site cu adresa dvs. IP. Dacă faceți clic pe butonul Facebook Like în timp ce sunteți conectat la contul dumneavoastră Facebook, puteți lega conținutul acestui site web de profilul dumneavoastră Facebook. În consecință, Facebook va putea să aloce vizita dvs. pe acest site web contului dvs. de utilizator. Trebuie să subliniem că noi, în calitate de furnizor al site-ului web, nu primim nicio informație cu privire la conținutul datelor transferate și la utilizarea acestora de către Facebook.

Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate a datelor a Facebook la adresa:
https://de-de.facebook.com/privacy/explanation

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu Art. 6 (1) (a) GDPR și § 25 (1) TDDDG.
Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

În măsura în care datele cu caracter personal sunt colectate pe site-ul nostru cu ajutorul instrumentului descris aici și transmise către Facebook, noi și Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda suntem responsabili în comun pentru această prelucrare a datelor (art. 26 DSGVO). Responsabilitatea comună se limitează exclusiv la colectarea datelor și la transmiterea acestora către Facebook. Prelucrarea de către Facebook care are loc după transferul ulterior nu face parte din responsabilitatea comună. Obligațiile care ne revin în comun au fost stabilite într-un acord comun de prelucrare. Formularea acordului poate fi găsită la adresa:
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. În conformitate cu acest acord, suntem responsabili pentru furnizarea informațiilor privind confidențialitatea la utilizarea instrumentului Facebook și pentru punerea în aplicare a instrumentului pe site-ul nostru web în condiții de siguranță a confidențialității. Facebook este responsabilă pentru securitatea datelor din produsele Facebook. Puteți revendica drepturile persoanelor vizate (de exemplu, cereri de informații) cu privire la datele prelucrate de Facebook direct la Facebook. Dacă afirmați drepturile persoanelor vizate la noi, suntem obligați să le transmitem la Facebook.

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and
https://www.facebook.com/policy.php.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

LinkedIn
Acest site utilizează elemente ale rețelei LinkedIn. Furnizorul este LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

De fiecare dată când accesați o pagină a acestui site care conține elemente ale LinkedIn, se stabilește o conexiune la serverele LinkedIn. LinkedIn este notificat că ați vizitat acest site cu adresa dvs. de IP. Dacă faceți clic pe butonul "Recomandați" al LinkedIn și sunteți conectat la contul dvs. de LinkedIn în acel moment, LinkedIn va fi în măsură să aloce vizita dvs. pe acest site web contului dvs. de utilizator. Trebuie să subliniem că noi, în calitate de furnizor al site-urilor web, nu avem cunoștință de conținutul datelor transferate și de utilizarea acestora de către LinkedIn.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu Art. 6 (1) (a) GDPR și § 25 (1) TDDDG.
Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-undder-schweiz?lang=de.

Pentru informații suplimentare pe această temă, vă rugăm să consultați Declarația de confidențialitate a datelor a LinkedIn la adresa:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

 

7. Instrumente de analiză și publicitate

Google Tag Manager
Utilizăm Google Tag Manager. Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Tag Manager este un instrument care ne permite să integrăm instrumente de urmărire sau statistice și alte tehnologii pe site-ul nostru. Google Tag Manager în sine nu creează niciun profil de utilizator, nu stochează module cookie și nu efectuează nicio analiză independentă. Acesta doar gestionează și rulează instrumentele integrate prin intermediul său. Cu toate acestea, Google Tag Manager colectează adresa dvs. de IP, care poate fi, de asemenea, transferată către compania mamă a Google din Statele Unite.

Google Tag Manager este utilizat pe baza art. 6(1)(f) GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în integrarea și administrarea rapidă și necomplicată a diferitelor instrumente pe site-ul său. În cazul în care a fost obținut consimțământul corespunzător, prelucrarea este efectuată exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR și § 25 (1) TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics
Acest site utilizează funcții ale serviciului de analiză web Google Analytics. Furnizorul acestui serviciu este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Analytics permite operatorului site-ului web să analizeze modelele de comportament ale vizitatorilor site-ului web. În acest scop, operatorul site-ului web primește o serie de date privind utilizatorul, cum ar fi paginile accesate, timpul petrecut pe pagină, sistemul de operare utilizat și originea utilizatorului. Aceste date sunt atribuite dispozitivului final respectiv al utilizatorului. Nu are loc o atribuire a unui ID de utilizator.

În plus, Google Analytics ne permite să înregistrăm, printre altele, mișcările și clicurile mouse-ului și ale scroll-ului. Google Analytics utilizează diverse abordări de modelare pentru a spori seturile de date colectate și utilizează tehnologii de învățare automată în analiza datelor.

Google Analytics utilizează tehnologii care fac recunoașterea utilizatorului în scopul analizării modelelor de comportament ale utilizatorului (de exemplu, cookie-uri sau amprentarea dispozitivului). Informațiile privind utilizarea site-ului web înregistrate de Google sunt, de regulă, transferate către un server Google din Statele Unite, unde sunt stocate.

Utilizarea acestor servicii are loc pe baza consimțământului dvs. în conformitate cu Art. 6(1)(a) GDPR și § 25(1) TDDDG.
Vă puteți revoca consimțământul în orice moment.

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonimizarea IP
Anonimizarea IP Google Analytics este activă. Ca urmare, adresa dvs. IP va fi prescurtată de Google în cadrul statelor membre ale Uniunii Europene sau în alte state care au ratificat Convenția privind Spațiul Economic European înainte de transmiterea acesteia în Statele Unite. Adresa IP completă va fi transmisă către unul dintre serverele Google din Statele Unite și abreviată acolo numai în cazuri excepționale.

În numele operatorului acestui site web, Google va utiliza aceste informații pentru a analiza utilizarea de către dvs. a acestui site web, pentru a genera rapoarte privind activitățile site-ului web și pentru a presta alte servicii operatorului acestui site web care sunt legate de utilizarea site-ului web și a internetului. Adresa IP transmisă împreună cu Google Analytics de la browserul dvs. nu va fi fuzionată cu alte date aflate în posesia Google.

Plug-in pentru browser
Puteți împiedica înregistrarea și prelucrarea datelor dvs. de către Google prin descărcarea și instalarea plug-in-ului pentru browser disponibil la următorul link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Pentru mai multe informații despre prelucrarea datelor utilizatorilor de către Google Analytics, vă rugăm să consultați Declarația de confidențialitate a datelor Google la adresa:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Hotjar
Acest site utilizează Hotjar. Furnizorul este Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (website: https://www.hotjar.com).

Hotjar este un instrument utilizat pentru a analiza tiparele dvs. de utilizare pe acest site web. Hotjar ne permite, de exemplu, să înregistrăm mișcările mouse-ului și ale scroll-ului, precum și clicurile dumneavoastră. În timpul acestui proces, Hotjar are, de asemenea, capacitatea de a determina cât timp a rămas cursorul dvs. într-o anumită poziție. Pe baza acestor informații, Hotjar compilează așa-numitele Heatmaps, care fac posibilă determinarea părților de pe site pe care vizitatorul site-ului le analizează cu predilecție.

De asemenea, suntem în măsură să determinăm cât timp ați rămas pe o pagină a acestui site web și când ați plecat. De asemenea, putem determina în ce moment ați încetat să introduceți date într-un formular de contact (așa-numitele pâlnii de conversie).

În plus, Hotjar poate fi implementat pentru a obține feedback direct de la vizitatorii site-ului. Această funcție are ca scop îmbunătățirea ofertelor de site-uri web ale operatorului site-ului web.

Hotjar utilizează tehnologii care fac posibilă recunoașterea utilizatorului în scopul analizării tiparelor de utilizare (de exemplu, module cookie sau implementarea amprentei dispozitivului).

În cazul în care aprobarea (consimțământul) dvs. a fost obținută, utilizarea serviciului menționat mai sus are loc în temeiul art. 6(1)(a) GDPR și § 25 TDDDG (Legea germană privind telecomunicațiile). Un astfel de consimțământ poate fi revocat în orice moment. În cazul în care consimțământul dvs. nu a fost obținut, utilizarea serviciului va avea loc pe baza art. 6(1)(f) GDPR;

operatorul site-ului web are un interes legitim în analiza tiparelor utilizatorilor pentru a optimiza atât, prezentarea web, cât și activitățile de publicitate ale operatorului.

Dezactivarea Hotjar
Dacă doriți să dezactivați înregistrarea datelor de către Hotjar, vă rugăm să faceți clic pe link-ul de mai jos și să urmați instrucțiunile furnizate sub link:
https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/.

Vă rugăm să rețineți că va trebui să dezactivați separat Hotjar pentru fiecare browser și fiecare dispozitiv. Pentru informații mai detaliate despre Hotjar și datele care urmează să fie înregistrate, vă rugăm să consultați Declarația de confidențialitate a datelor a Hotjar la următorul link:
https://www.hotjar.com/privacy.

Anunțurile Google
Operatorul site-ului utilizează Google Ads. Google Ads este un program de promovare online al Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Ads ne permite să afișăm anunțuri în motorul de căutare Google sau pe site-uri web terțe, dacă utilizatorul introduce anumiți termeni de căutare în Google (targetare prin cuvinte cheie). De asemenea, este posibilă afișarea de anunțuri targetate pe baza datelor de utilizator pe care Google le deține (de exemplu, date privind locația și interesele; targetarea grupului țintă). În calitate de operator al site-ului, putem analiza aceste date din punct de vedere cantitativ, de exemplu prin analizarea termenilor de căutare care au dus la afișarea anunțurilor noastre și a numărului de anunțuri care au condus la clicurile respective.

Utilizarea acestor servicii are loc pe baza consimțământului dvs. în conformitate cu Art. 6(1)(a) GDPR și § 25(1) TDDDG.
Vă puteți revoca consimțământul în orice moment.

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://policies.google.com/privacy/frameworks și
https://business.safety.google/controllerterms/.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google AdSense
Acest site utilizează Google AdSense, un serviciu pentru integrarea anunțurilor. Furnizorul acestui serviciu este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Cu ajutorul Google Adsense, suntem în măsură să plasăm pe site-ul nostru anunțuri direcționate de către terți. Conținutul anunțurilor se bazează pe interesele dumneavoastră, pe care Google le determină pe baza modelelor dumneavoastră de utilizare anterioare. În plus, la alegerea anunțurilor compatibile, vor fi luate în considerare informații contextuale, cum ar fi locația dvs., conținutul site-ului web vizitat sau termenii de căutare Google pe care i-ați introdus.

Google AdSense utilizează Cookies, Web Beacons (grafică invizibilă) și tehnologii de recunoaștere comparabile. Ca urmare, este posibilă analiza informațiilor, cum ar fi datele privind traficul vizitatorilor, pe aceste site-uri. Informațiile de utilizare pentru acest site (inclusiv adresa dvs. IP) înregistrate de Google Adsense și livrarea formatelor publicitare sunt transferate către un server Google din Statele Unite, unde informațiile sunt stocate. Google poate partaja aceste informații cu unul dintre partenerii săi contractuali. Cu toate acestea, Google nu va corela adresa dvs. de IP cu nicio altă informație stocată de dvs.

Utilizarea acestor servicii are loc pe baza consimțământului dvs. în conformitate cu Art. 6(1)(a) GDPR și § 25(1) TDDDG.
Vă puteți revoca consimțământul în orice moment.
Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Remarketing Google Ads
Acest site utilizează funcțiile de Google Ads Remarketing. Furnizorul acestor soluții este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Cu Google Ads Remarketing, putem atribui persoanelor care interacționează cu oferta noastră online grupuri țintă specifice pentru a le afișa ulterior publicitate bazată pe interese în rețeaua de publicitate Google (remarketing sau retargeting).

În plus, este posibilă conectarea grupurilor țintă de publicitate generate cu Google Ads Remarketing la funcții ale Google care cuprind dispozitive. Acest lucru face posibilă afișarea de mesaje publicitare personalizate în funcție de interese, în funcție de modelele dvs. anterioare de utilizare și navigare pe un dispozitiv (de exemplu, telefon mobil) într-o manieră adaptată pentru dvs., precum și pe oricare dintre dispozitivele dvs. (de exemplu, tabletă sau PC).

Dacă aveți un cont Google, aveți opțiunea de a vă opune publicității personalizate la următorul link:
https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

Utilizarea acestor servicii are loc pe baza consimțământului dvs. în conformitate cu Art. 6(1)(a) GDPR și § 25(1) TDDDG. Puteți să vă revocați consimțământul în orice moment.
Pentru informații suplimentare și reglementări pertinente privind protecția datelor, vă rugăm să consultați Politicile de confidențialitate a datelor ale Google la adresa:
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Formarea grupurilor țintă cu reconcilierea clienților
Pentru formarea grupurilor țintă, utilizăm, printre altele, funcția de reconciliere a clienților Google Ads Remarketing. Pentru a realiza acest lucru, transferăm anumite date ale clienților (de exemplu, adrese de e-mail) din listele noastre de clienți către Google. Dacă clienții respectivi sunt utilizatori Google și sunt conectați la conturile lor Google, mesajele publicitare corespunzătoare din cadrul rețelei Google (de exemplu, YouTube, Gmail sau într-un motor de căutare) sunt afișate pentru a fi vizualizate de aceștia.

Google Conversion-Tracking
Acest site web utilizează Google Conversion Tracking. Furnizorul acestui serviciu este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Cu ajutorul Google Conversion Tracking, suntem în măsură să recunoaștem dacă utilizatorul a finalizat anumite acțiuni. De exemplu, putem analiza frecvența cu care s-a făcut clic pe butoanele de pe site-ul nostru și care sunt produsele analizate sau achiziționate cu o frecvență deosebită. Scopul acestor informații este de a compila statistici de conversie. Aflăm câți utilizatori au făcut clic pe anunțurile noastre și ce acțiuni au finalizat. Nu primim nicio informație care ne-ar permite să identificăm personal utilizatorii. Ca atare, Google utilizează module cookie sau tehnologii de recunoaștere comparabile în scopul identificării.

Utilizarea acestor servicii are loc pe baza consimțământului dvs. în conformitate cu Art. 6(1)(a) GDPR și § 25(1) TDDDG.
Puteți să vă revocați consimțământul în orice moment.
Pentru mai multe informații despre Google Conversion Tracking, vă rugăm să consultați politica de protecție a datelor a Google la adresa:
https://policies.google.com/privacy?hl=en

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Meta Pixel (fostul Facebook Pixel)
Pentru a măsura ratele de conversie, acest site web utilizează pixelul de activitate a vizitatorilor Meta. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. În conformitate cu declarația Meta, datele colectate vor fi transferate în SUA și în alte țări terțe.

Acest instrument permite urmărirea vizitatorilor paginii după ce aceștia au fost conectați la site-ul web al furnizorului după ce au făcut clic pe un anunț Meta. Acest lucru face posibilă analiza eficacității Meta anunțurilor în scopuri statistice și de cercetare de piață și optimizarea viitoarelor campanii publicitare.

Pentru noi, în calitate de operatori ai acestui site, datele colectate sunt anonime. Nu suntem în măsură să ajungem la nicio concluzie cu privire la identitatea utilizatorilor. Cu toate acestea, Meta arhivează informațiile și le prelucrează, astfel încât este posibilă realizarea unei conexiuni la profilul utilizatorului respectiv pe Facebook sau Instagram, iar Meta este în măsură să utilizeze datele în scopuri promoționale proprii, în conformitate cu Politica de utilizare a datelor Meta (https://www.facebook.com/about/privacy/). Acest lucru permite Meta să afișeze anunțuri pe Facebook sau Instagram și pe alte canale de publicitate. Noi, în calitate de operator al acestui site, nu avem niciun control asupra utilizării acestor date.
Utilizarea acestor servicii are loc pe baza consimțământului dvs. în conformitate cu Art. 6(1)(a) GDPR și § 25(1) TDDDG.
Vă puteți revoca consimțământul în orice moment.

În măsura în care datele cu caracter personal sunt colectate pe site-ul nostru cu ajutorul instrumentului descris aici și transmise către Meta, noi și Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda suntem responsabili în comun pentru această prelucrare a datelor (art. 26 DSGVO). Responsabilitatea comună se limitează exclusiv la colectarea datelor și la transmiterea acestora către Meta. Prelucrarea de către Meta care are loc după transferul ulterior nu face parte din responsabilitatea comună. Obligațiile care ne revin au fost stabilite în comun într-un acord comun de prelucrare. Formularea acordului poate fi găsită la adresa:
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. În conformitate cu acest acord, suntem responsabili pentru furnizarea informațiilor privind confidențialitatea la utilizarea instrumentului Meta și pentru punerea în aplicare a instrumentului pe site-ul nostru web în condiții de siguranță a confidențialității. Meta este responsabilă pentru securitatea datelor din produsele Meta. Puteți revendica drepturile persoanelor vizate (de exemplu, cereri de informații) cu privire la datele prelucrate de Facebook sau Instagram direct de la Meta. Dacă afirmați drepturile persoanelor vizate la noi, suntem obligați să le transmitem către Meta.

Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum și
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

În Politicile de confidențialitate a datelor ale Meta, veți găsi informații suplimentare cu privire la protecția vieții dvs. private la adresa:
https://www.facebook.com/about/privacy/.

De asemenea, aveți opțiunea de a dezactiva funcția de remarketing "Audiențe personalizate" în secțiunea de setări a anunțului, la adresa
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pentru a face acest lucru, trebuie mai întâi să vă conectați la Facebook. Dacă nu aveți un cont Facebook sau Instagram, puteți dezactiva orice publicitate bazată pe utilizator prin Meta pe site-ul web al Alianței europene interactive pentru publicitate digitală:
http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor . Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Eticheta LinkedIn Insight
Acest site utilizează eticheta Insight de la LinkedIn. Acest serviciu este furnizat de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

Prelucrarea datelor de către LinkedIn Insight Tag
Utilizăm eticheta LinkedIn Insight pentru a obține informații despre vizitatorii site-ului nostru web. Odată ce un vizitator al site-ului web este înregistrat la LinkedIn, putem analiza datele ocupaționale cheie (de exemplu, nivelul de carieră, dimensiunea companiei, țara, locația, industria, titlul postului) ale vizitatorilor site-ului nostru web pentru a ne ajuta să ne orientăm mai bine site-ul către publicul relevant.
De asemenea, putem utiliza etichetele LinkedIn Insight pentru a măsura dacă vizitatorii site-urilor noastre fac o achiziție sau efectuează alte acțiuni (măsurarea conversiei). Măsurarea conversiilor poate fi efectuată, de asemenea, pe mai multe dispozitive (de exemplu, de la PC la tabletă). Eticheta LinkedIn Insight are, de asemenea, o funcție de retargetare care ne permite să afișăm publicitate direcționată către vizitatorii site-ului nostru în afara site-ului.
Potrivit LinkedIn, nu are loc nicio identificare a destinatarului publicității.

LinkedIn însuși colectează, de asemenea, fișiere jurnal (URL, URL de trimitere, adresa IP, caracteristicile dispozitivului și ale browserului și ora de acces). Adresele IP sunt scurtate sau (în cazul în care sunt utilizate pentru a ajunge la membrii LinkedIn de pe mai multe dispozitive) hașurate (pseudonimizate). Identificatorii direcți ai membrilor LinkedIn sunt șterși de LinkedIn după șapte zile. Datele pseudonimizate rămase vor fi apoi șterse în termen de 180 de zile.

Datele colectate de LinkedIn nu pot fi atribuite de noi, în calitate de operator de site web, unor persoane specifice. LinkedIn va stoca datele cu caracter personal colectate de la vizitatorii site-ului web pe serverele sale din SUA și le va utiliza pentru propriile sale activități promoționale. Pentru detalii, vă rugăm să consultați politica de confidențialitate a LinkedIn la adresa
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

Temei juridic
În cazul în care aprobarea (consimțământul) dvs. a fost obținută, utilizarea serviciului sus-menționat are loc în temeiul art. 6(1)(a) GDPR și § 25 TDDDG (Legea germană privind telecomunicațiile). Un astfel de consimțământ poate fi revocat în orice moment. În cazul în care consimțământul dvs. nu a fost obținut, utilizarea serviciului va avea loc pe baza art. 6(1)(f) GDPR;

operatorul site-ului are un interes legitim în ceea ce privește promoțiile publicitare eficiente care includ utilizarea social media.
Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa și
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

Obiecție la utilizarea LinkedIn Insight Tag
Vă puteți opune analizei de către LinkedIn a comportamentului utilizatorilor și a publicității direcționate la următorul link: LinkedIn Insight Tag
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

În plus, membrii LinkedIn pot controla utilizarea informațiilor lor personale în scopuri promoționale în setările contului. Pentru a împiedica LinkedIn să asocieze informațiile colectate pe site-ul nostru cu contul dvs. LinkedIn, trebuie să vă deconectați de la contul dvs. LinkedIn înainte de a vizita site-ul nostru.

Utilizarea HubSpot
Utilizăm HubSpot, un instrument în scopuri de marketing digital și analiză, pe site-urile noastre.
Furnizorul de servicii este HubSpot Inc. (https://legal.hubspot.com/).

Aceasta implică, de asemenea, utilizarea de "cookie-uri", care sunt stocate pe computerul dvs. și ne permit să analizăm utilizarea de către dvs. a site-ului. HubSpot evaluează informațiile colectate (de exemplu, adresa IP, locația geografică, tipul de browser, durata vizitei și paginile accesate) în numele nostru pentru a genera rapoarte privind vizitele pe site-urile noastre web.

De asemenea, putem utiliza HubSpot pentru a corela vizitele unui utilizator pe site-urile noastre web cu datele personale din formulare (în special numele/adresa de e-mail) pe baza consimțământului dat, înregistrându-le astfel în mod personal și informând utilizatorii individual și în mod direcționat cu privire la subiectele preferate.

Dacă, în general, nu doriți ca HubSpot să colecteze date, vă puteți opune în orice moment stocării de module cookie sau le puteți împiedica prin modificarea corespunzătoare a setărilor browserului dumneavoastră.

Informații suplimentare privind modul în care funcționează HubSpot pot fi găsite în politica de confidențialitate a HubSpot Inc. disponibilă la adresa:
https://legal.hubspot.com/privacy-policy.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei UE.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5812.

Oxomi
Pe site-ul nostru web este încărcat un serviciu web al companiei scireum GmbH, Eisenbahnstraße 24 în 73630 Remshalden, DE (denumit în continuare: Oxomi). Utilizăm aceste date pentru a asigura funcționalitatea completă a site-ului nostru web. În acest context, browserul dvs. poate transmite date cu caracter personal către Oxomi. Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. a GDPR (consimțământ). Datele vor fi șterse imediat ce scopul colectării lor a fost îndeplinit. Informații suplimentare privind gestionarea datelor transferate pot fi găsite în politica de confidențialitate a Oxomi: http://www.scireum.de/scireum/datenschutz.

Puteți împiedica Oxomi să colecteze și să prelucreze datele dvs. prin dezactivarea executării scripturilor în browserul dvs. sau prin instalarea unui script blocker (de exemplu, disponibil la www.noscript.net sau www.ghostery.com).

Societatea care prelucrează datele
scireum GmbH
Eisenbahnstraße 24
73630 Remshalden
Germania

Confidențialitatea datelor >

Scopul prelucrării datelor
Marketing (Consimțământ - GDPR 6.1.a)
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor
Consimțământ (GDPR 6.1.a)
Utilizarea Leady
Utilizăm Leady, un instrument de marketing digital, pe site-urile noastre web.
Furnizorul de servicii este Imper CZ s.r.o., Nádražní 762/32, 150 00 Praga 5, CZ (https://imper.cz/en/).

Leady poate fi utilizat pentru a crea profiluri detaliate ale vizitatorilor care vizitează site-ul nostru web.
Leady analizează ce servicii și produse sunt de interes pentru vizitatori, ce canale folosesc vizitatorii și care este comportamentul lor de cumpărare.

În cazul în care a fost obținut consimțământul, serviciul menționat mai sus este utilizat exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment. În cazul în care consimțământul nu a fost obținut, acest serviciu este utilizat pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR; operatorul site-ului are un interes legitim în înregistrarea vizitelor companiei pe site-ul său și a comportamentului utilizatorilor.
Datele sunt șterse de îndată ce scopul colectării lor a fost îndeplinit.

Informații suplimentare privind protecția datelor la leady / Imper pot fi găsite în politica de confidențialitate la adresa:
https://leady.com/privacy/

 

8. Buletin informativ

Date privind buletinul informativ
Dacă doriți să vă abonați la buletinul informativ oferit pe acest site, vom avea nevoie de la dumneavoastră de o adresă de e-mail, precum și de informații care să ne permită să verificăm dacă sunteți proprietarul adresei de e-mail furnizate și dacă sunteți de acord cu primirea buletinului informativ. Alte date nu vor fi colectate sau vor fi colectate numai în mod voluntar. Vom utiliza aceste date numai pentru trimiterea informațiilor solicitate și nu le vom partaja cu nicio terță parte.

Prelucrarea informațiilor introduse în formularul de abonare la newsletter are loc exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră [articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR]. Puteți revoca în orice moment consimțământul pe care l-ați dat pentru arhivarea datelor, adresa de e-mail și utilizarea acestor informații pentru trimiterea buletinului informativ, de exemplu făcând clic pe link-ul "Dezabonare" din buletinul informativ. Acest lucru nu aduce atingere legalității operațiunilor de prelucrare a datelor care au avut loc până în prezent.

Datele depuse la noi în scopul abonării la buletinul informativ vor fi stocate de noi până când vă dezabonați de la buletinul informativ sau furnizorul de servicii de buletin informativ și șterse din lista de distribuție a buletinului informativ după ce vă dezabonați de la buletinul informativ sau după ce scopul a încetat să mai fie valabil. Ne rezervăm dreptul de a șterge sau de a bloca adresele de e-mail din lista noastră de distribuție a buletinului informativ, la propria noastră discreție, în cadrul interesului nostru legitim în conformitate cu art. 6(1)(f) GDPR.

Datele stocate pentru alte scopuri la noi rămân neafectate.

După ce vă dezabonați de la lista de distribuție a buletinului informativ, adresa dvs. de e-mail poate fi stocată de noi sau de furnizorul de servicii de buletin informativ într-o listă neagră, în cazul în care o astfel de acțiune este necesară pentru a preveni trimiterea viitoare de mesaje. Datele din lista neagră sunt utilizate numai în acest scop și nu sunt fuzionate cu alte date. Acest lucru servește atât interesului dvs. cât și interesului nostru de a ne conforma cerințelor legale atunci când trimitem buletine informative (interes legitim în sensul art. 6(1)(f) GDPR). Stocarea în lista neagră este nedeterminată. Vă puteți opune stocării dacă interesele dumneavoastră depășesc interesul nostru legitim.

 

9. Plug-in-uri și instrumente

YouTube cu integrare extinsă a protecției datelor
Acest site integrează videoclipuri de pe site-ul YouTube. Operatorul site-ului web este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Atunci când vizitați unul dintre aceste site-uri web pe care este integrat YouTube, se stabilește o conexiune la serverele YouTube. Aceasta indică serverului YouTube care dintre paginile noastre le-ați vizitat. Dacă sunteți conectat la contul dvs. YouTube, permiteți YouTube să atribuie comportamentul dvs. de navigare direct profilului dvs. personal. Puteți preveni acest lucru prin deconectarea de la contul YouTube.

Utilizăm YouTube în modul de protecție extinsă a datelor. Conform YouTube, videoclipurile care sunt redate în modul de protecție extinsă a datelor nu sunt utilizate pentru a personaliza navigarea pe YouTube. De asemenea, reclamele care sunt redate în modul extins de protecție a datelor nu sunt personalizate. În modul extins de protecție a datelor nu sunt setate module cookie. În schimb, în browserul utilizatorului sunt stocate așa-numitele elemente de stocare locală, care conțin date personale similare cu modulele cookie și pot fi utilizate pentru recunoaștere. Detalii privind modul extins de protecție a datelor pot fi găsite aici:
https://support.google.com/youtube/answer/171780.

După activarea unui videoclip YouTube, pot fi declanșate alte operațiuni de prelucrare a datelor asupra cărora nu avem nicio influență.

Utilizarea YouTube se bazează pe interesul nostru de a ne prezenta conținutul online într-un mod atractiv. În conformitate cu art. 6(1)(f) GDPR, acesta este un interes legitim. În cazul în care a fost obținut consimțământul corespunzător, prelucrarea este efectuată exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR și § 25 (1) TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.

Pentru mai multe informații cu privire la modul în care YouTube gestionează datele utilizatorilor, vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate a datelor YouTube sub:
https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Maps
Acest site utilizează serviciul de cartografiere Google Maps. Furnizorul este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Cu ajutorul acestui serviciu, putem integra materiale cartografice pe site-ul nostru web.

Pentru a permite utilizarea funcțiilor Google Maps, adresa dvs. IP trebuie stocată. De regulă, această informație este transferată către unul dintre serverele Google din Statele Unite, unde este arhivată. Operatorul acestui site web nu are niciun control asupra transferului de date. În cazul în care Google Maps a fost activat, Google are opțiunea de a utiliza Google Fonts în scopul reprezentării uniforme a fonturilor. Atunci când accesați Google Maps, browserul dvs. va încărca fonturile web necesare în memoria cache a browserului, pentru a afișa corect textul și fonturile.

Utilizăm Google Maps pentru a ne prezenta conținutul online într-un mod atractiv și pentru a face locațiile prezentate pe site-ul nostru ușor de găsit. Acest lucru constituie un interes legitim, astfel cum este definit în art. 6(1)(f) GDPR. În cazul în care a fost obținut consimțământul corespunzător, prelucrarea este efectuată exclusiv pe baza art. 6(1)(a) GDPR și § 25 (1) TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Acest consimțământ poate fi revocat în orice moment.
Transmiterea datelor către SUA se bazează pe Clauzele contractuale standard (SCC) ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici:
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ și
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Pentru mai multe informații privind gestionarea datelor utilizatorilor, vă rugăm să consultați Declarația de confidențialitate a datelor Google la adresa:
https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Seznam
Seznam.cz este un portal de internet ceh cu un motor de căutare. Furnizorul este Seznam.cz, a.s., Radlicka 3294/10, 150 00 Praga 5, CZ (https://o-seznam.cz/)

Informații detaliate privind gestionarea datelor cu caracter personal la Seznam pot fi găsite în politica de confidențialitate a furnizorului la adresa:
https://o-seznam.cz/pravni-informace/ochrana-udaju/

Video HubSpot
Încorporăm videoclipuri pe site-ul nostru web utilizând "HubSpot Video".
HubSpot este o companie de software din SUA cu o filială HubSpot Ireland Limited în Irlanda.

Cu HubSpot Video, videoclipurile pot fi adăugate la pagini web, e-mailuri de marketing, postări pe blog și articole din baza de cunoștințe.

În cazul în care redarea videoclipurilor HubSpot încorporate este inițiată după consimțământul dumneavoastră, furnizorul "HubSpot Video" stabilește module cookie.

Cookie-urile "HubSpot Video" sunt fișiere text de mici dimensiuni care sunt stocate local în memoria cache a browserului dvs. web de pe dispozitivul dvs. final și ne permit să analizăm utilizarea de către dvs. a conținutului video de pe site-ul nostru. HubSpot evaluează informațiile colectate (de exemplu, adresa IP, locația geografică, tipul de browser, durata vizitei și paginile vizualizate) în numele nostru , astfel încât să putem genera rapoarte privind performanța redării video. Informațiile colectate cu ajutorul cookie-ului "HubSpot Video" sunt stocate pe serverele furnizorilor de servicii ai HubSpot.

Deoarece datele cu caracter personal sunt transferate în SUA, sunt necesare mecanisme suplimentare de protecție pentru a asigura nivelul de protecție a datelor impus de GDPR. Pentru a asigura acest lucru, am încheiat contracte corespunzătoare cu furnizorul HubSpot.

Informații suplimentare privind protecția datelor și utilizarea datelor de către HubSpot pot fi găsite aici:
https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.
Informații privind acordul de prelucrare a datelor (DPA) pot fi găsite aici: https://legal.hubspot.com/de/dpa

 

10. Conferințe audio și video online (instrumente de conferință)

Prelucrarea datelor
Utilizăm instrumente de conferință online, printre altele, pentru comunicarea cu clienții noștri. Instrumentele pe care le folosim sunt enumerate în detaliu mai jos. Dacă comunicați cu noi prin conferință video sau audio utilizând internetul, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi colectate și prelucrate de furnizorul respectivului instrument de conferință și de noi. Instrumentele de conferință colectează toate informațiile pe care le furnizați/accesați pentru a utiliza instrumentele (adresa de e-mail și/sau numărul dumneavoastră de telefon). În plus, instrumentele de conferință prelucrează durata conferinței, începutul și sfârșitul (ora) participării la conferință, numărul de participanți și alte "informații de context" legate de procesul de comunicare (metadate).

În plus, furnizorul instrumentului prelucrează toate datele tehnice necesare pentru prelucrarea comunicării online. Acestea includ, în special, adresele IP, adresele MAC, ID-urile dispozitivelor, tipul de dispozitiv, tipul și versiunea sistemului de operare, versiunea clientului, tipul camerei, microfonul sau difuzorul și tipul de conexiune.

În cazul în care conținutul este schimbat, încărcat sau pus la dispoziție în alt mod în cadrul instrumentului, acesta este, de asemenea, stocat pe serverele furnizorului instrumentului. Un astfel de conținut include, fără a se limita la acestea, înregistrări în cloud, chat/mesaje instantanee, mesaje vocale, fotografii și videoclipuri încărcate, fișiere, tablouri albe și alte informații partajate în timpul utilizării serviciului.

Vă rugăm să rețineți că nu avem o influență totală asupra procedurilor de prelucrare a datelor ale instrumentelor utilizate. Posibilitățile noastre sunt determinate în mare măsură de politica corporativă a furnizorului respectiv . Informații suplimentare privind prelucrarea datelor de către instrumentele de conferință pot fi găsite în declarațiile privind protecția datelor ale instrumentelor utilizate și pe care le-am enumerat sub acest text.

Scop și temeiuri juridice
Instrumentele de conferință sunt utilizate pentru a comunica cu partenerii contractuali potențiali sau existenți sau pentru a oferi anumite servicii clienților noștri [articolul 6 alineatul (1) litera (b) din GDPR]. În plus, utilizarea instrumentelor servește la simplificarea și accelerarea în general a comunicării cu noi sau cu compania noastră (interes legitim în sensul art. 6(1)(f) GDPR). În măsura în care a fost solicitat consimțământul, instrumentele în cauză vor fi utilizate pe baza acestui consimțământ; consimțământul poate fi revocat în orice moment cu efect de la acea dată.

Durata de stocare
Datele colectate direct de noi prin intermediul instrumentelor video și de conferință vor fi șterse din sistemele noastre imediat după ce ne solicitați să le ștergem, vă revocați consimțământul pentru stocare sau motivul stocării datelor nu mai este valabil. Cookie-urile stocate rămân pe dispozitivul dumneavoastră final până când le ștergeți. Perioadele legale obligatorii de păstrare rămân neafectate.

Nu avem nicio influență asupra duratei de stocare a datelor dvs. care sunt stocate de operatorii instrumentelor de conferință în scopuri proprii. Pentru detalii, vă rugăm să contactați direct operatorii instrumentelor de conferință.

Instrumente de conferință utilizate
Utilizăm următoarele instrumente de conferință:

Microsoft Teams
Utilizăm Microsoft Teams. Furnizorul este Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda.
Pentru detalii privind prelucrarea datelor, vă rugăm să consultați politica de confidențialitate Microsoft Teams:
https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF este obligată să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați furnizorul la următorul link:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

 

11. Servicii personalizate

11.1 Prelucrarea datelor solicitanților
Oferim vizitatorilor site-ului posibilitatea de a ne trimite cereri de angajare (de exemplu, prin e-mail, prin servicii poștale sau prin trimiterea formularului online de cerere de angajare). Mai jos, vă vom informa cu privire la domeniul de aplicare, scopul și utilizarea
datelor cu caracter personal colectate de la dumneavoastră în legătură cu procesul de candidatură. Vă asigurăm că colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor dvs. vor avea loc în conformitate cu drepturile aplicabile privind confidențialitatea datelor și cu toate celelalte dispoziții legale și că datele dvs. vor fi întotdeauna tratate strict confidențial.

Domeniul de aplicare și scopul colectării datelor
Dacă ne trimiteți o cerere de angajare, vom prelucra orice date cu caracter personal afiliate (de exemplu, date de contact și de comunicare, documente de candidatură, notițe luate în timpul interviurilor de angajare etc.), dacă acestea sunt necesare pentru a lua o decizie privind stabilirea sau un raport de muncă. Temeiurile juridice pentru cele de mai sus sunt § 26 BDSG în conformitate cu legislația germană (negocierea unui raport de muncă), art. 6(1)(b) GDPR (Negocierea contractului general) și - cu condiția să ne fi dat consimțământul dumneavoastră - Art. 6(1)(a) GDPR. Puteți revoca orice consimțământ dat în orice moment. În cadrul companiei noastre, datele dvs. cu caracter personal vor fi împărtășite numai cu persoanele care sunt implicate în procesarea cererii dvs. de angajare.

În cazul în care cererea dvs. de angajare ar trebui să conducă la recrutarea dvs., datele pe care le-ați transmis vor fi arhivate în temeiul § 26 BDSG și al art. 6(1)(b) GDPR în scopul punerii în aplicare a relației de muncă în sistemul nostru de prelucrare a datelor.

Perioada de arhivare a datelor
În cazul în care nu putem să vă facem o ofertă de muncă sau dacă respingeți o ofertă de muncă sau vă retrageți candidatura, ne rezervăm dreptul de a păstra datele pe care le-ați transmis în baza intereselor noastre legitime [articolul 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR] timp de până la 6 luni de la încheierea procedurii de candidatură (respingerea sau retragerea candidaturii).

Ulterior, datele vor fi șterse, iar documentele fizice ale cererii vor fi distruse. Stocarea servește în special ca probă în cazul unui litigiu juridic. În cazul în care este evident că datele vor fi necesare după expirarea perioadei de 6 luni (de exemplu, din cauza unui litigiu iminent sau în curs de soluționare), ștergerea va avea loc numai atunci când scopul stocării ulterioare nu mai este valabil.

Stocarea pe o perioadă mai lungă poate avea loc, de asemenea, dacă v-ați dat acordul [articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR] sau dacă cerințele legale privind păstrarea datelor împiedică ștergerea.
Admiterea în grupul de candidați
În cazul în care nu vă facem o ofertă de muncă, este posibil să vă puteți alătura grupului nostru de candidați. În caz de admitere, toate documentele și informațiile din cerere vor fi transferate în grupul de candidați pentru a vă contacta în cazul unor posturi vacante corespunzătoare.

Admiterea în grupul de candidați se bazează exclusiv pe acordul dumneavoastră expres [articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR]. Acordul de depunere este voluntar și nu are nicio legătură cu procedura de candidatură în curs. Persoana vizată își poate revoca acordul în orice moment. În acest caz, datele din grupul de candidați vor fi șterse irevocabil, cu condiția să nu existe motive legale pentru stocare.

Datele din grupul de solicitanți vor fi șterse irevocabil în termen de cel mult doi ani de la acordarea consimțământului.

11.2 Note privind gestionarea generală a datelor de la partenerii de afaceri

Scopurile prelucrării și temeiul juridic
Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi prelucrate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR), ale Legii federale privind protecția datelor (BDSG) și ale altor reglementări relevante privind protecția datelor. Prelucrarea și utilizarea datelor individuale depind de serviciul convenit sau solicitat. Documentele noastre contractuale, formularele, formularele de consimțământ și alte informații care vă sunt furnizate (de exemplu, pe site-ul web sau în termeni și condiții) pot oferi detalii suplimentare și completări privind scopurile prelucrării.

Consimțământ [articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR]
În cazul în care ne-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, consimțământul respectiv este temeiul juridic pentru prelucrarea menționată acolo. Puteți revoca consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor.

Îndeplinirea obligațiilor contractuale [articolul 6 alineatul (1) litera (b) din GDPR]
Prelucrăm datele dvs. cu caracter personal pentru executarea contractelor noastre cu dvs. În plus, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate pentru punerea în aplicare a măsurilor și activităților în contextul relațiilor precontractuale.

Îndeplinirea obligațiilor legale [articolul 6 alineatul (1) litera (c) din GDPR]
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal dacă acest lucru este necesar pentru îndeplinirea obligațiilor legale (de exemplu, legislația comercială, fiscală).

În plus, putem prelucra datele dvs. pentru:
- prevenirea fraudei și a spălării banilor
- prevenirea, combaterea și investigarea finanțării terorismului și a infracțiunilor care pun în pericol bunuri
- îndeplinirea obligațiilor de control și raportare în temeiul legislației fiscale
- arhivarea datelor în scopul protecției și securității datelor
- auditarea de către autoritățile fiscale și alte autorități

În plus, divulgarea datelor cu caracter personal poate deveni necesară în contextul măsurilor oficiale/judiciare în scopul strângerii de probe, al urmăririi penale sau al executării creanțelor civile.

Interesul legitim al nostru sau al părților terțe [articolul 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD]
De asemenea, putem utiliza datele dvs. cu caracter personal pe baza unui echilibru al intereselor pentru a proteja interesul legitim al nostru sau al unor părți terțe. Acest lucru se face în următoarele scopuri:
- pentru publicitate sau cercetare de piață, dacă nu v-ați opus utilizării datelor dumneavoastră
- pentru obținerea de informații și schimbul de date cu agențiile de credit, dacă acest lucru depășește riscul nostru economic
- pentru stocarea limitată a datelor dumneavoastră, în cazul în care ștergerea nu este posibilă sau este posibilă numai cu eforturi disproporționate din cauza naturii speciale a stocării
- pentru compararea cu listele antiteroriste europene și internaționale, în cazul în care acest lucru depășește obligațiile legale
- pentru dezvoltarea în continuare a serviciilor și produselor, precum și a sistemelor și proceselor existente
- pentru divulgarea datelor cu caracter personal ca parte a procesului de due diligence, de exemplu, în cazul vânzării unei societăți
- pentru evaluări statistice sau pentru analize de piață
- pentru formularea de pretenții legale și apărarea în litigii care nu sunt direct legate de relația contractuală
- pentru investigații interne și externe și/sau audituri de securitate
- pentru posibila ascultare sau înregistrare a conversațiilor telefonice în scopul controlului calității și al formării
- pentru asigurarea și exercitarea drepturilor noastre de proprietate prin măsuri adecvate (de exemplu, supraveghere video)

Categorii de date cu caracter personal prelucrate de noi
Noi prelucrăm următoarele date:
- date cu caracter personal (nume, data nașterii, locul nașterii, naționalitate, stare civilă, ocupație/industrie și date similare)
- date de contact (adresă, adresă de e-mail, număr de telefon și date similare)
- confirmarea plății / acoperirii pentru cardurile bancare și de credit
- informații despre situația dumneavoastră financiară (date privind solvabilitatea, inclusiv scoring, , adică date pentru evaluarea riscului economic)
- istoricul clienților și al furnizorilor

În plus, prelucrăm date cu caracter personal din surse publice (de exemplu, internet, mass-media, presă, registre de comerț și de stare civilă).
De asemenea, prelucrăm date cu caracter personal pe care le-am obținut în mod legal de la terți (de exemplu, furnizori de liste de corespondență, agenții de credit) dacă este necesar pentru furnizarea serviciilor noastre.

Cine primește datele dumneavoastră?
Schimbăm datele dvs. cu caracter personal în cadrul companiei noastre cu acele departamente care au nevoie de datele dvs. pentru a respecta obligațiile contractuale și legale sau pentru a urmări interesele noastre legitime.
În plus, următoarele entități/organisme pot primi datele dvs:
- Procesatori contractuali mandatați de noi (Art. 28 GDPR) furnizori de servicii pentru activități de suport și alte organisme responsabile în sensul GDPR, în special în domeniile, de exemplu, servicii IT, servicii logistice și de tipărire, centre de date externe, suport/ mentenanță pentru prelucrarea datelor/aplicații IT, arhivare, prelucrarea documentelor, distrugerea datelor, marketing, servicii de audit, instituții de credit.
- Autorități și instituții publice în cazul unei obligații legale sau oficiale în temeiul căreia suntem obligați să divulgăm, să raportăm sau să împărtășim date sau divulgarea datelor este în interes public
- Organisme și instituții pe baza interesului nostru legitim sau a interesului legitim al unui terț (de exemplu, partajate cu autorități publice, agenții de credit, colectare de creanțe, avocați, instanțe)
- alte organisme pentru care ne-ați dat consimțământul dvs. pentru transferul de date

Transferul datelor dumneavoastră către o țară terță sau către o organizație internațională
Un transfer de date către țări din afara Uniunii Europene (UE) sau a Spațiului Economic European (SEE), așa-numitele țări terțe, are loc dacă este necesar pentru executarea unei comenzi/unui contract de la sau cu dumneavoastră, dacă este impus de lege (de exemplu, obligații de raportare fiscală), dacă este în interesul legitim al nostru sau al unei părți terțe sau dacă ne-ați dat consimțământul dumneavoastră.
În acest context, prelucrarea datelor dvs. într-o țară terță poate avea loc și în legătură cu implicarea prestatorilor de servicii ca parte a prelucrării comandate.
În cazul în care nu există o decizie a Comisiei UE privind un nivel adecvat de protecție a datelor pentru țara în cauză, ne asigurăm că drepturile și libertățile dumneavoastră sunt protejate și garantate în mod adecvat în conformitate cu cerințele UE privind protecția datelor prin intermediul unor contracte și măsuri adecvate. Vă vom furniza informațiile detaliate relevante la cerere.

Cât timp stocăm datele dumneavoastră?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe întreaga durată a relației noastre de afaceri, în funcție de necesități; aceasta include, de asemenea, inițierea și executarea unui contract.
În plus, suntem supuși diverselor obligații de păstrare și documentare care sunt prevăzute în Codul comercial german (HGB) și în Codul fiscal german (AO), printre altele. Perioadele de păstrare și/sau documentare specificate acolo sunt de până la zece ani după încheierea relației de afaceri sau a raportului juridic precontractual.
În cele din urmă, perioada de păstrare este, de asemenea, determinată în conformitate cu termenele legale de prescripție, care, în conformitate cu secțiunea 195 și următoarele din Codul civil german (BGB), sunt în general de trei ani, dar pot fi de până la treizeci de ani în anumite cazuri.

În ce măsură se utilizează luarea automată a deciziilor în cazuri individuale (inclusiv crearea de profiluri)?
Nu utilizăm proceduri decizionale pur automate, astfel cum se menționează la articolul 22 din GDPR. În cazul în care vom utiliza aceste proceduri în cazuri individuale, vă vom informa separat, cu condiția să fim obligați prin lege să facem acest lucru.

Descărcați politica de confidențialitate